DeepL
DeepLはDeepL SEが提供するAI翻訳・言語プラットフォームで、DeepL翻訳、文章校正のDeepL Write、DeepL Voice、開発者向けAPIを含みます。自然な訳文と、レイアウトを保ったまま文書を翻訳できる点で知られています。フリーランス、学生、グローバルチームがテキスト・ファイル・会話の翻訳に利用します。
基本情報
こんな人に
- 多言語を扱うプロフェッショナル
- 文書を翻訳するチーム
- 海外の資料を読む学生
- 翻訳機能を追加する開発者
主な機能
DeepLの翻訳ページに掲載された100以上の言語間で入力・貼り付けたテキストを翻訳し、フォーマルとカジュアルなトーンを選べます。
PDF、Word、PowerPoint、Excelファイルをレイアウトを保ったまま変換します。Individualは月3ファイル、1ファイル最大30MBまで対応します。
用語集で特定用語の訳し方を固定でき、Teamでは5つの用語集と5つの共有スタイルルールリストが表現の一貫性を保ちます。
英語、ドイツ語、日本語、韓国語、中国語、スペイン語、ポルトガル語を含む9言語で文法を修正し、言い換えを提案します。
会議や対面の会話をリアルタイムで翻訳し、有料プランには1ユーザーあたり月30分が含まれます。
WindowsとMac用のデスクトップアプリ、iOS・Androidアプリ、ブラウザ拡張機能、Word・Outlook・PowerPoint・Google Workspace向けアドインを提供します。
活用例
- 取引先との契約書をWordで翻訳し、後で表やヘッダー、書式を作り直す手間を省く。
- 海外の顧客に送る前に、英語のメールをDeepL Writeで磨き上げる。
- 製品名や法律用語を用語集に登録し、複数言語で表記を統一する。
- 他言語で行われたビデオ会議をDeepL Voiceのライブ翻訳で追いかける。
料金
実施中の特典
DeepLとは？
DeepLはWeb翻訳サービスとして始まり、現在は翻訳、Write、Voice、APIをまとめたツール群を販売しています。無料の翻訳機能はブラウザ、デスクトップアプリ、モバイルアプリでサブスクリプションなしに使え、DeepL Proはユーザー単位で課金されます。
プランの概要
- Individual：1ユーザー、月30万文字、ファイル翻訳月3件。
- Team：1ユーザーあたり月100万文字、ファイル20件、一括ファイル翻訳、分析、50人以上向けSSO。
- Business：フェアユースポリシー下で無制限の文字数、ファイル100件、翻訳メモリ、ドメインキャプチャ、Write Proを含む。
- Enterprise：文字数・ファイル数を個別設定、自分の鍵の持ち込み、稼働率99.9%、専任アカウントチーム。
制限事項
無料版の規約では、送信テキストをDeepLがモデル改善のために処理することを認めているため、機密情報は有料プランで扱うべきです。ファイル数の上限は下位プランで厳しく、無料版は月1ファイル、Individualでも3ファイルです。Write ProはBusiness以外では有料アドオンで、Voiceは1ユーザーあたり月30分に制限されています。料金は現地通貨で表示されるため、米国外ではユーロやポンドで表示されます。
DeepLのよくある質問
DeepLの代替ツール
出典
一部のリンクはアフィリエイトリンクです。経由して購入されると当サイトに報酬が入ることがありますが、お支払い額は変わらず、掲載する特典の選定にも影響しません。 アフィリエイト開示