Captions
Captions는 2025년까지 Captions라는 이름을 썼던 뉴욕 기업 Mirage의 AI 영상 편집 앱으로, 촬영한 원본 영상을 편집되고 자막이 달린 영상으로 바꿔줍니다. AI Edit 스타일, AI 아바타, 100개 이상 언어 번역, 시선 보정 기능을 제공하며 크리에이터와 소상공인이 사용합니다.
핵심 정보
추천 대상
- 아이폰으로 촬영하는 크리에이터
- 영상 광고를 만드는 소상공인
- 인물 중심·UGC 영상
주요 기능
스타일을 고르면 Captions가 장면을 자르고 B롤과 그래픽을 영상 전체에 한 번에 입혀 줍니다.
이모지와 키워드 강조가 들어간 100개 이상의 템플릿으로 스타일이 입혀진 자막을 생성하고, 대본도 다운로드할 수 있습니다.
본인의 디지털 트윈을 만들거나 스톡 AI 배우를 사용하며, 프롬프트로 의상, 배경, 제품 삽입을 바꿀 수 있습니다.
영상 속 음성을 다른 언어로 번역하고 새 오디오 트랙에 맞춰 입 모양을 동기화합니다.
카메라에서 벗어난 시선을 보정하고, 배경 소음을 제거하며, 정지 구간과 필러 단어를 자동으로 다듬습니다.
평범한 언어의 프롬프트로 편집을 지시하며, Clips Chat은 긴 영상에서 더 많거나 다른 짧은 클립을 요청합니다.
활용 사례
- 아이폰으로 인물 중심 팁 영상을 찍고 AI Edit이 게시 전에 컷, B롤, 자막을 추가하도록 합니다.
- 출연 배우를 섭외하는 대신 AI 배우로 UGC 스타일 제품 광고를 만듭니다.
- 창업자 영상을 스페인어와 프랑스어로 번역하고 입 모양을 동기화한 더빙으로 해외 관객에게 전달합니다.
가격
현재 특가
Captions란?
Captions는 Mirage의 소비자용 앱으로, 회사는 이를 “당신 손 안의 에이전트”라고 설명합니다. 이 에이전트가 영상을 기획, 편집, 디자인하는 동안에도 게시 전까지 모든 레이어를 계속 편집할 수 있습니다. 회사는 2025년 리브랜딩 전까지 Captions라는 이름을 직접 사용했습니다.
눈에 띄는 점
- Mirage는 2026년 7월 28일 발표된 Avatar X를 포함해 자체 아바타·오디오 모델을 학습시킵니다.
- 크레딧 기반 영상 도구들과 달리 사용하지 않은 크레딧이 최대 2개월까지 이월됩니다.
- 워크플로가 모바일 우선이라 데스크톱 없이도 휴대폰 녹화가 완성된 세로형 영상이 될 수 있습니다.
한계
- 생성형 기능은 거의 대부분 Max나 Frontier가 필요하며, 무료 버전은 기본 편집으로 제한됩니다.
- 웹사이트 가격은 iOS 플랜 기준이므로 웹이나 안드로이드에서 지불하는 금액이 다를 수 있습니다.
- Frontier는 월 $69.99부터 시작해 Max의 크레딧 500개를 넘어선 팀에게는 큰 폭의 가격 상승입니다.
- 생성 1회당 크레딧 비용이 요금 페이지에 공개되지 않아 사용량을 예측하기 어렵습니다.
Captions 자주 묻는 질문
Captions 대안 도구
출처
일부 링크는 제휴 링크입니다. 이를 통해 수수료를 받을 수 있지만 사용자가 추가로 내는 비용은 없으며, 어떤 특가를 소개할지에도 영향을 주지 않습니다. 제휴 고지