Captions
Captions, 2025'e kadar kendisi de Captions adını taşıyan New York merkezli Mirage şirketinin AI video düzenleme uygulaması; ham görüntüleri kurgulanmış, altyazılı videolara dönüştürür. İçerik üreticileri ve küçük işletmeler için AI Edit stilleri, AI avatarlar, 100'den fazla dilde çeviri ve göz teması düzeltmesi sunar.
Kısa bilgiler
Kimler için
- iPhone ile çekim yapan üreticiler
- Video reklam yapan küçük işletmeler
- Kameraya konuşma ve UGC videoları
Öne çıkan özellikler
Bir stil seç; Captions tüm videoda sahneleri keser, B-roll ekler ve grafikleri tek seferde yerleştirir.
100'den fazla şablonla emoji ve anahtar kelime vurgulu, stilize altyazılar üretir; transkriptler de indirilebilir.
Senin dijital ikizini oluşturur ya da hazır AI oyuncular kullanır; komutlarla kıyafeti, arka planı veya ürün yerleşimini değiştirebilirsin.
Videodaki konuşmayı başka dillere çevirir ve dudak hareketlerini yeni ses kaydıyla senkronize eder.
Kameradan kaçan bakışları düzeltir, arka plan gürültüsünü temizler, duraklamaları ve dolgu kelimelerini otomatik olarak kırpar.
Değişiklikleri sade dilde komutlarla yönetirsin; Clips Chat ise uzun bir videodan daha fazla ya da farklı kısa klipler ister.
Kullanım senaryoları
- iPhone'la kameraya konuştuğun bir ipucu videosu çek, paylaşmadan önce kesmeleri, B-roll'u ve altyazıları AI Edit eklesin.
- Kamera karşısına oyuncu ayarlamak yerine bir AI oyuncuyla UGC tarzı bir ürün reklamı oluştur.
- Bir kurucu videosunu uluslararası izleyiciler için dudak senkronlu seslendirmeyle İspanyolca ve Fransızcaya çevir.
Fiyatlandırma
Güncel fırsatlar
Captions nedir?
Captions, Mirage’ın tüketiciye yönelik uygulaması. Şirket onu “cebindeki ajan” olarak tanımlıyor: ajan videoyu planlar, kurgular ve tasarlar, sen yayınlayana kadar her katman düzenlenebilir kalır. Şirketin kendisi 2025’teki yeniden markalaşmaya kadar Captions adını kullanıyordu.
Öne çıkanlar
- Mirage kendi avatar ve ses modellerini eğitiyor; 28 Temmuz 2026’da duyurulan Avatar X de bunlardan biri.
- Kredi tabanlı birçok video aracının aksine kullanılmayan krediler iki aya kadar devreder.
- İş akışı mobil öncelikli; telefonla çekilen bir kayıt masaüstüne gerek kalmadan bitmiş bir dikey videoya dönüşebilir.
Sınırlamalar
- Üretken işlevlerin neredeyse tamamı Max ya da Frontier gerektirir; ücretsiz sürüm temel düzenlemeyle sınırlı.
- Web sitesindeki fiyatlar iOS planlarını yansıtır, bu yüzden web’de ya da Android’de ödediğin tutar farklı olabilir.
- Frontier aylık $69.99’dan başlıyor; bu, Max’teki 500 krediyi aşan takımlar için büyük bir sıçrama.
- Üretim başına kredi maliyetleri fiyat sayfasında yayımlanmıyor, bu yüzden kullanımı öngörmek zor.
Captions hakkında sık sorulan sorular
Captions alternatifleri
AI altyazılar, efektler ve metinden video araçları sunan video düzenleyici.
AI altyazı, avatar ve ses temizleme sunan çevrim içi video düzenleyici.
AI avatar videoları, çeviri ve dudak senkronlu dublaj.
Uzun videoları paylaşıma hazır kısa kliplere dönüştüren AI klip aracı.
Transkript üzerinden kurgu yapılan video ve podcast düzenleyici.
Kaynaklar
12 Eki 2026 tarihinde incelendi
Bazı bağlantılar ortaklık (affiliate) bağlantısıdır. Sana ek maliyet çıkarmadan komisyon kazanabiliriz; bu, hangi fırsatları listelediğimizi asla etkilemez. Ortaklık bildirimi